Use the Google account your school gave you.
Signify ID records your name, school email address, role and class list so that your school's apps know who you are. It is never used for advertising. What we store